SayHi Translate é possivelmente a coisa mais próxima do tradutor universal de Star Trek

Propaganda

Quem é um Jornada nas Estrelas Os fãs conhecerão o Capitão Kirk e seu tradutor universal, capazes de traduzir qualquer idioma que encontrar. Enquanto não estamos bastante Ainda em termos de tecnologia, alguns aplicativos para smartphones estão fazendo um trabalho de tradução surpreendentemente bom. Você só precisa olhar o mais longe possível Aplicativo Google Translate Fale do seu jeito em qualquer coisa com o Google Translate [iPhone]Sou uma pessoa monolíngue confessada e, como alguém que aprecia outras culturas e pessoas, tenho um pouco de vergonha de dizer isso. Atualmente, o conhecimento de vários idiomas parece ser o mais importante, e estou tentando ... consulte Mais informação para ver até onde as coisas progrediram. Quero afirmar corajosamente que o Google Translate foi derrotado por um aplicativo ainda melhor, que é possivelmente a coisa mais próxima que temos do Universal Translator no momento.

SayHi Translate é um aplicativo para iPhone que você deve ter se precisar conversar regularmente em um idioma do qual tenha pouco conhecimento. Definitivamente salvou minha pele em mais de uma ocasião e, posteriormente, possui um lar permanente no meu iPhone.

Um tradutor de bolso

Como funciona é realmente muito simples, e é precisamente por isso que gosto do SayHi - porque é muito simples. Nenhum manual de instruções é necessário, nenhuma curva de aprendizado acentuada a ser superada. Basta tocar no botão, falar sua frase, assistir e ouvir, pois é automaticamente traduzido na tela e lido para você.

Quando você inicia, você será levado para a tela principal que se parece com isso:

O meu é configurado com inglês e alemão, porque o inglês é minha língua nativa e moro na Alemanha. Você pode alterar qualquer idioma para o que precisar, com o idioma nativo de um lado e o idioma para o qual deseja traduzir do outro lado. Basta tocar nas setas para baixo ao lado dos idiomas na parte superior e você receberá uma lista suspensa na qual poderá escolher entre 40 idiomas e dialetos.

Se você estiver procurando por idiomas mais exóticos, precisará atualizar para o SayHi Premium (US $ 2,99 por três meses ou US $ 4,99 por seis meses). O Paying for Premium também oferece: africâner, albanês, armênio, azerbaijano, bielorrusso, bósnio, búlgaro, bengali, cebuano, Croata, esperanto, estoniano, persa, filipino, galego, georgiano, gujarati, crioulo haitiano, hebraico, hmong, islandês, irlandês, javanês, Kannada, Latim, Laos, Letão, Lituano, Macedônio, Maltês, Marata, Sérvio, Eslovaco, Suaíli, Telugu, Ucraniano, Urdu, Galês e Iídiche.

Você pode ver agora por que estou chamando isso de a coisa mais próxima do tradutor universal?

Com minha configuração de inglês para alemão, só preciso tocar no Inglês para traduzir minha frase em inglês para o alemão e vice-versa. Quando você toca no botão, a tela diz para você falar. Tente falar lenta e claramente no microfone do seu telefone. Quando você terminar sua frase, basta pressionar o botão vermelho Feito botão na parte inferior. Se preferir, você pode acessar as configurações e detectar o aplicativo quando terminar, para não precisar tocar em Feito.

Em segundos, minha frase aparece na tela, com o alemão embaixo. Como aparece na tela, a frase traduzida também é lida pelo aplicativo, para que você e a pessoa com quem você está se comunicando possam ouvi-la.

Tendo uma conversa

Nesse momento, talvez seja hora do seu parceiro de conversação falar com o SayHi, por exemplo, uma pessoa alemã que não entende inglês. Agora que ele ouviu em alemão que eu sou escritor, ele tem uma pergunta (em alemão) que gostaria de me fazer. Então ele toca no Deutsch na parte inferior da tela e fala no microfone do telefone e a mesma coisa acontece ao contrário. Sua frase aparece na tela, com a tradução em inglês embaixo, e é lida para mim instantaneamente, então eu sei imediatamente o que ele disse.

E, como um jogo de pingue-pongue, você continua. Você contribui com o seu lado da conversa no seu próprio idioma, e a outra pessoa faz o seu lado no idioma deles. O tempo todo, o SayHi traduz e lê tudo. É um aplicativo maravilhoso. De repente, estou tendo debates filosóficos com meu sogro alemão e debatendo se 42 é realmente o sentido da vida.

Vale a pena notar alguns outros recursos. Quando você tem uma frase na tela, pode tocar nela para abrir outras opções:

A estrela permite criar uma lista de frases favoritas (acessível no ícone de estrela na parte superior da tela). A seta é as opções usuais de compartilhamento do iOS (e-mail, iMessage, Twitter, Facebook, etc.), a seta apontando para a direita permite reproduzir a frase novamente, se você precisar ouvi-la novamente, e a lixeira exclui a frase do tela.

No topo da tela, você verá um botão de volume. Tente manter isso em um nível razoável, caso contrário, o aplicativo não o ouvirá e você não ouvirá as frases lidas para você.

Diga oi Atualmente, o preço é de US $ 1,99 muito razoável, o que é um ótimo preço, considerando o que este aplicativo pode fazer.

Baixar:SayHi Translate ($1.99)

Deixe-nos saber o que você pensa do SayHi. Vale a pena ser chamado de "tradutor universal"?