Google lança uma nova ferramenta de IA para ajudar a preservar as línguas indígenas

A língua é o que define a identidade cultural e ajuda a preservar a herança tradicional das pessoas. Como as línguas faladas pelos indígenas estão desaparecendo a um ritmo alucinante, é essencial protegê-las.

Com esse objetivo em mente, o Google lançou uma nova ferramenta de inteligência artificial (IA) chamada Woolaroo. É um código aberto e permite que você explore algumas das línguas ameaçadas de extinção.

Em uma postagem do blog sobre A palavra-chave, O Google anunciou o lançamento do Woolaroo: uma ferramenta online destinada a preservar idiomas ameaçados. A ferramenta de IA usa aprendizado de máquina e reconhecimento de imagem para traduzir fotos de objetos em um idioma ameaçado de extinção previamente selecionado.

Para descobrir como um objeto é chamado em uma das línguas indígenas, você só precisa tirar uma foto dele, e a ferramenta detectará o objeto e fornecerá automaticamente a tradução e a pronúncia correta do palavra.

Relacionado: Como funcionam os aplicativos de tradução de fala da Cat?

A ferramenta de IA inclui 10 línguas ameaçadas de extinção: crioulo da Louisiana, grego da Calábria, maori, nawat, tamazight, siciliano, Yang Zhuang, Rapa Nui, iídiche e yugambeh.

O CEO do Yugambeh Museum, Rory O’Connor, está especialmente animado em apresentar Yugambeh no Woolaroo, uma vez que existem apenas cerca de 100 falantes ativos dessa língua e está prestes a desaparecer.

Você pode acessar a ferramenta de aprendizagem de idiomas em seu computador ou dispositivo móvel indo para g.co/woolaroo. Ou você pode baixar o aplicativo Google Arts & Culture e abrir a ferramenta Woolaroo de lá. Está disponível em ambos iOS e Android.

Portanto, para começar a explorar as línguas indígenas, você deve lançar o Woolaroo em qualquer dispositivo de sua preferência. Então você deve seguir estas etapas:

1. Tocar Vamos começar.
2. A ferramenta pedirá permissão para usar a câmera do seu dispositivo. Tocar Permitir para dar permissão.
3. Escolha o idioma que você fala na parte superior da tela.
4. Em seguida, toque no idioma que deseja explorar. Quando estiver pronto, toque em Vai.
5. Aponte a câmera do seu dispositivo para qualquer objeto e toque no círculo branco tirar uma foto.
6. A ferramenta reconhecerá o objeto e o traduzirá para o idioma escolhido. Toque no ícone de som para verificar como a palavra é pronunciada.

Como ajudar a preservar línguas ameaçadas de extinção

Qualquer pessoa pode contribuir para o banco de dados Woolaroo. Se você conhece uma palavra que não está incluída na ferramenta, pode adicioná-la sozinho tocando no ícone de ponto de exclamação localizado no canto superior direito da tela da ferramenta.

O processo levará apenas um ou dois minutos, mas, desta forma, você estará fazendo uma contribuição vital para ajudar a preservar a língua indígena.

Crédito da imagem: Google

A nova IA do Facebook traduz entre 100 idiomas

Pesquisadores do Facebook AI revelaram um sistema de tradução que não depende do inglês.

Leia a seguir

Sobre o autor