Em nossa sociedade global, muitas vezes devemos nos comunicar através das fronteiras usando diferentes dialetos, e saber como mudar o idioma de nossos aplicativos de escritório é vital. Na maioria dos casos, as configurações são simples. Vamos dar uma olhada em como alterar a linguagem do corretor ortográfico em macOS office suites populares.
Como alterar o idioma do corretor ortográfico no Microsoft Office
O Microsoft Office oferece uma variedade de opções quando se trata de alterar o idioma do corretor ortográfico, e cada aplicativo se comporta de maneira um pouco diferente. O método que você usará dependerá de onde você precisa que as mudanças ocorram. Se você não tem acesso a ele, há várias maneiras de obter o Microsoft Office gratuitamente.
Alterar o idioma do corretor ortográfico do Word
O Microsoft Word para macOS permite que você altere o padrão, o modelo e os idiomas de seleção. Para alterar o idioma do corretor ortográfico padrão no Word, siga estas etapas:
- Abra um documento.
- Escolher Ferramentas > Língua na barra de menu principal.
- Selecione o idioma desejado na lista.
- Clique Predefinição.
- Clique sim quando solicitado.
Como afirma a caixa de diálogo, a alteração afeta qualquer coisa escrita sob o Normal modelo. Para alterar o idioma de outro modelo, siga estas etapas:
- Abra um documento.
- Selecione os Casa cardápio.
- Control-click o modelo relevante.
- Vamos para Modificar > Formato > Língua.
- Selecione o idioma desejado.
- Clique OK.
- Clique OK novamente na janela restante.
Relacionado: Como corrigir problemas de verificação ortográfica do Microsoft Word: dicas e correções
Qualquer coisa escrita sob esse modelo agora terá verificação ortográfica no idioma selecionado. Se, no entanto, você deseja apenas modificar uma seleção de texto, siga estas etapas:
- Abra um documento.
- Selecione o texto relevante.
- Escolher Ferramentas > Língua na barra de menu principal.
- Selecione o idioma desejado na lista.
- Clique OK.
Alterar o idioma do corretor ortográfico do Excel
A ortografia pode não estar em sua mente ao usar o Excel, mas saber como alterar o idioma pode ser útil. Para mudar o idioma do corretor ortográfico no Excel, siga estas etapas:
- Abra uma planilha.
- Escolher Ferramentas > Língua na barra de menu principal.
- Selecione o idioma desejado na lista.
- Clique OK.
Agora, seu documento do Excel fará a verificação ortográfica no idioma selecionado e as novas planilhas devem lembrar sua preferência.
Alterar o idioma do corretor ortográfico do PowerPoint
O PowerPoint permite que você altere o idioma do projeto atual ou defina um padrão para todas as apresentações. Para alterar o idioma do corretor ortográfico da apresentação atual, siga estas etapas:
- Abra uma apresentação.
- Escolher Ferramentas > Língua da barra de menu principal.
- Selecione o idioma desejado na lista.
- Clique OK.
Para alterar o idioma do corretor ortográfico para a apresentação atual e projetos futuros, siga estas etapas:
- Abra uma apresentação.
- Escolher Ferramentas > Língua na barra de menu principal.
- Selecione o idioma desejado na lista.
- Clique Definir como padrão.
- Clique sim.
Todos os projetos futuros devem agora usar o idioma que você selecionou.
Como alterar o idioma do corretor ortográfico em Apple Pages, Numbers e Keynote
Para alterar o idioma do corretor ortográfico para o pacote iWork, você deve usar as configurações globais em Preferências do Sistema no seu Mac. No entanto, todas as alterações feitas afetam todos os três aplicativos, o que pode ser útil em algumas situações, mas não ideal em outras. Para alterar o idioma do corretor ortográfico para Pages, Numbers e Keynote, siga estas etapas:
- Navegar para Preferências do Sistema > Teclado.
- Selecione Texto na barra de menu.
- Clique no caixa de menu debaixo Ortografia.
- Escolha o idioma desejado.
Você também pode optar pela verificação ortográfica em vários idiomas. Para fazer isso, siga estas etapas:
- Navegar para Preferências do Sistema > Teclado.
- Selecione Texto na barra de menu.
- Clique no caixa de menu debaixo Ortografia.
- Role até o final da lista e escolha Configurar.
- Habilite os idiomas que deseja usar.
- Reordene a lista e priorize as entradas arrastando e soltando.
- Clique Feito.
Relacionado: Como adicionar e remover palavras no dicionário integrado do seu Mac
As alterações afetarão o pacote iWork, bem como todo o macOS, portanto, lembre-se disso ao usar outros aplicativos.
Como alterar o idioma do corretor ortográfico no Apache OpenOffice ou TDF LibreOffice
O OpenOffice e o LibreOffice têm configurações de idioma universal que afetam todos os projetos, incluindo documentos, planilhas e apresentações. Os processadores de texto das suítes também oferecem configurações extras. Para alterar o idioma do corretor ortográfico para todos os documentos do OpenOffice ou LibreOffice, siga estas etapas:
- Inicie o aplicativo.
- Navegar para OpenOffice / LibreOffice > Preferências.
- Clique no triângulo de divulgação ao lado Configurações de linguagem.
- Selecione línguas.
- Escolha o idioma desejado em Idiomas padrão para documentos.
- Clique OK.
Todos os documentos agora usarão a opção padrão que você selecionou. Além disso, os documentos de texto permitem que você altere o idioma Para Seleção, Para Parágrafo, ou Para todo o texto. Para localizar essas configurações, use as seguintes etapas:
- Abra um Documento de texto / documento do escritor.
- Escolher Ferramentas > Língua na barra de menu principal.
- Selecione um Para Seleção, Para Parágrafo, ou Para todo o texto.
- Clique no idioma desejado.
As configurações adicionais nos documentos de texto do OpenOffice e do LibreOffice garantem maior controle e simplificam a alternância entre os idiomas. Além disso, o LibreOffice oferece um Para todo o texto opção na maioria dos outros tipos de projeto.
Como alterar o idioma do corretor ortográfico no Google Docs
O pacote Google Docs é um caso único, pois a alteração do idioma entre o inglês do Reino Unido e dos Estados Unidos não afeta o corretor ortográfico. A ferramenta aceita todas as variações ortográficas como corretas, desde que estejam em conformidade com as regras de pelo menos uma região. Se, no entanto, você ainda precisar alterar o idioma do corretor ortográfico, poderá fazer isso no Documentos e no Apresentações seguindo estas etapas:
- Abra um documento ou apresentação.
- Escolher Arquivo > Língua na barra de menu principal.
- Selecione o idioma desejado.
O processo no aplicativo de planilhas do Google é um pouco diferente. Para alterar o idioma do corretor ortográfico no Planilhas, siga estas etapas:
- Abra uma planilha.
- Navegar para Arquivo > Configurações de planilha.
- Selecione Em geral.
- Clique no caixa de menu debaixo Localidade e escolha o local desejado.
A recusa do Google em diferenciar as variações do inglês é problemática e torna o pacote inviável para pessoas que escrevem para diferentes regiões. Esperançosamente, a empresa altera essa abordagem em uma atualização futura.
Domine seus aplicativos de escritório
O Microsoft Office para Mac permite que você altere rapidamente o idioma do corretor ortográfico para qualquer documento em que esteja trabalhando. A suíte iWork da Apple, no entanto, usa configurações globais que você pode alterar nas Preferências do Sistema.
Apache OpenOffice e TDF LibreOffice oferecem as configurações de idioma mais versáteis. Você pode fazer alterações que afetam todos os projetos ou alternar os idiomas de um documento, parágrafo ou seleção específico.
Embora o pacote do Google Docs permita que você altere o idioma do corretor ortográfico, os aplicativos não diferenciam as variações em inglês, o que não é ideal para pessoas que escrevem para regiões alternativas.
Você pode ganhar muito familiarizando-se com as ferramentas que usa. Saber como seus aplicativos funcionam e onde encontrar as configurações mais úteis pode aumentar a produtividade e ajudar a evitar momentos de coçar a cabeça ociosa.
Quer se tornar mais produtivo com o pacote iWork? Essas dicas avançadas ajudarão qualquer usuário de Mac a criar melhores documentos, planilhas e apresentações.
Leia a seguir
- Mac
- Produtividade
- Dicas para Mac
- Escritório aberto
- LibreOffice
- eu trabalho
- Microsoft Office 365
- documentos Google
- Verificador ortográfico
Matt é um escritor freelance australiano formado em redação criativa e crítica. Antes de iniciar seus estudos, ele trabalhou com suporte técnico e obteve informações valiosas sobre a tecnologia e seus usuários. Sua verdadeira paixão é contar histórias, e ele espera um dia escrever um romance digno de publicação.
Assine a nossa newsletter
Junte-se ao nosso boletim informativo para dicas de tecnologia, análises, e-books grátis e ofertas exclusivas!
Clique aqui para se inscrever