Concurso de legendas: Fora do alvo

"Então, para a rota mais curta, continuamos em frente e estaremos em Nova York em 10 milhas?"

Ou

Bob percebeu, um pouco tarde demais, por que deveria ter atualizado seu GPS.

[12:01] Tom: é uma boa viagem.. Prumo
[12:02] Tom: Bob, agora estamos perto da aldeia, desligue o GPS ..
[12:03] Google FM: caro cliente, mantenha seu GPS ligado, o firmware começou a atualização.
[12:04] Tom: Oh não!!! Merda!! o carro puxa para baixo !?
[12:06] O dispositivo GPS está atualizado em 2 dias.
[00:01] Tom e Bob dormindo pacificamente no cemitério !!

Grand Plunder Sedan, é assim que você traduziria o GPS e agiria sobre ele quando estiver muito viciado em jogar GTA V indefinidamente.

Minha GPS Company decidiu instalar o Internet Explorer X e agora tudo usa o BING Maps para fazer qualquer coisa... De acordo com isso, estamos nas planícies de Iowa ...

"Ok, então a tecnologia GPS ainda precisa de algum trabalho... mas carros voadores, agora ISSO ESTÁ acontecendo A QUALQUER dia agora!"

JONE: Olá, Apple Maps, é um problema ..
Mapas da Apple: qual é o problema?
JONE: O carro não está no caminho certo.
Mapas da Apple: não se preocupe com isso.
JONE: O quê !!!
Mapas da Apple: Quando você desinstala a atualização mais recente, é um erro simples !!!

JONE: Olá, Apple Maps, é um problema ..
Apple Maps: Qual é o problema?
JONE: o carro não está no caminho certo?
Apple Maps: não se preocupe com isso.
JONE: O quê !!!
Apple Maps: Quando você desinstala a última atualização de nossos mapas, isso é um erro simples !!!

Meu GPS baseado em Linux era muito mais barato do que as outras marcas, mas as rotas de código aberto são um tanto excêntricas e sujeitas a interpretação.

Ei Jim, eu gosto de usar meu GPS, ele realmente me economiza tempo cortando a distância que eu dirijo para chegar ao trabalho. O problema às vezes é que eu tenho que pegar um ou dois atalhos, mas este aqui é uma loucura!

"Recalculando, recalculando, recalculando ..."