O aplicativo Translate, a ferramenta de tradução integrada da Apple, ganhou um novo recurso Auto Translate com o iOS 15. Este aplicativo subestimado agora permite que você converse com outra pessoa em um idioma diferente, traduzindo suas conversas em tempo real. Veja como habilitar o recurso.
Como ativar a tradução automática
É importante observar que seu iPhone é capaz de tradução de voz desde o iOS 14, então se você for não está interessado em atualizar para um sistema operacional mais recente, você ainda deve ser capaz de traduzir a voz falada em vários línguas.
Tudo que você precisa fazer é ir para Conversação modo no aplicativo Traduzir e toque no microfone botão antes de falar. O mesmo processo se aplica se a pessoa com quem você está falando quiser que suas declarações sejam traduzidas.
Relacionado: Aplicativos negligenciados e subestimados para iPhone desenvolvidos pela Apple
No entanto, não foi até o lançamento do iOS 15 que seu iPhone poderia traduzir automaticamente suas conversas sem a necessidade de tocar no botão do microfone. Isso torna as conversas mais naturais, contínuas e convenientes.
Portanto, para aproveitar as vantagens desse novo recurso, certifique-se de atualizar seu iPhone para o iOS 15. Para ver se o seu dispositivo está executando iOS 15, vá para Definições > Em geral > Cerca dee, em seguida, verifique o seu iPhone Versão do software.
Depois de fazer isso, agora você pode ativar a tradução automática:
- Abra o Traduzir aplicativo.
- Toque em Conversação guia na barra de navegação inferior.
- Não se esqueça de selecionar seu idioma e o idioma para o qual deseja traduzir para sua conversa.
- Toque em elipse (…) ícone e selecione Tradução automática.
O aplicativo detecta automaticamente a fala e faz uma pausa para traduzir conversas em tempo real.
Como fazer download de idiomas para tradução automática offline
Pode haver casos em que a conexão com a Internet seja ruim. Para garantir que você ainda possa traduzir conversas sem a conexão, baixe seus idiomas preferidos para uso off-line em seu iPhone:
- Vamos para Definições e toque Traduzir.
- Tocar Idiomas baixados, escolha o idioma ou idiomas de que você precisa e toque no Download ícone ao lado deles.
- Certifique-se de habilitar Modo no dispositivo para que seu dispositivo traduza automaticamente a voz detectada usando o idioma baixado.
Observe que a tradução off-line pode não ser tão precisa como quando o aplicativo Tradutor está conectado à Internet.
Prepare-se para uma comunicação desenfreada
Com o aplicativo Tradutor atualizado da Apple, agora você pode traduzir suas conversas sem ter que interagir com a tela. O que o torna ainda mais incrível é que você nem precisa da internet para que funcione.
Precisa de uma tradução rápida para outro idioma? Esses tradutores online gratuitos são perfeitos para interpretar outro idioma.
Leia a seguir
- Iphone
- Tradução
- iOS 15
- Truques do iPhone

Rachel Melegrito deixou sua carreira como instrutora universitária para se tornar uma escritora de conteúdo de pleno direito. Ela adora qualquer coisa da Apple - de iPhones a Apple Watches e MacBooks. Ela também é terapeuta ocupacional licenciada e estrategista de SEO iniciante.
Assine a nossa newsletter
Junte-se ao nosso boletim informativo para dicas de tecnologia, análises, e-books grátis e ofertas exclusivas!
Clique aqui para se inscrever