Qual é a diferença entre um escritor técnico e um gravador de UI/UX

Redação de conteúdo, redação, redação técnica e, agora, redação de UI / UX – a Internet geralmente fala sobre um ou outro tipo de redação. Então, vamos olhar para os dois últimos e entender a diferença entre escrita técnica e escrita de UX.

O que é Redação Técnica?

Você já leu um documento técnico? Claro, você já construiu algo com Lego, montou móveis IKEA ou instalou software em seu computador. Você deve ter lido um conjunto de instruções e seguido as etapas. O manual de instruções é um tipo de documento técnico.

Redação técnica - como o nome indica - envolve a escrita para áreas especializadas como engenharia, tecnologia da informação e fabricação. Um redator técnico é um indivíduo altamente qualificado que pode criar documentos importantes, como manuais do usuário, guias de instruções e artigos de treinamento.

O principal trabalho de um redator técnico é traduzir o jargão complicado em linguagem simples para os usuários. Portanto, redigir procedimentos médicos, documentos legais e revistas científicas também é considerado redação técnica.

Quais habilidades você precisa para redação técnica?

Interessado em se tornar um redator técnico? Aqui está o que você precisa para ter sucesso:

Amor por todas as coisas Técnicas:

Seria melhor se você fosse um entusiasta da ciência e da tecnologia ansioso para aprender coisas complexas.

Habilidades de Investigação

Como redator técnico, seu primeiro trabalho é pesquisar o produto e as necessidades do usuário. Então, você deve conversar com as PMEs (especialistas no assunto), peneirar todas as coisas técnicas e destilar o básico. Para ter sucesso nessa função, você deve ser curioso e adaptável. Escritores técnicos também são comunicadores fortes que não têm medo de fazer perguntas.

Olho para detalhes

Escritores técnicos usam os lados criativo e analítico de seus cérebros. Portanto, é essencial ver o panorama geral na redação técnica e não perder os detalhes mais sutis. Em outras palavras, seu documento técnico deve ser conciso e conter todas as informações necessárias para os usuários. Um redator técnico também precisa prestar atenção à organização do documento. Por exemplo, o trabalho finalizado deve ter um glossário, índice e apêndice para benefício dos usuários.

Linguagem Simples Ninja

Quantas vezes você bocejou ao ler um documento legal ou se sentiu impotente tentando encontrar algo em um manual? Os documentos técnicos são notórios por sua complexidade - geralmente são longos, cheios de jargões e não são fáceis de entender. Mas não mais.

Escrita em linguagem simples está na moda agora. Seu documento é útil apenas se for conciso e fácil de entender para os usuários. Além disso, um documento técnico bem elaborado deve ser consistente e seguir um guia de estilo apropriado.

Artista de coração

Os documentos técnicos também incluem ilustrações e elementos de design como auxílios visuais. Portanto, como redator técnico, espera-se que você crie documentos usando software especial que não seja software de processamento de texto.

Adobe RoboHelp, FrameMaker, Madcap Flare e Microsoft Visio são algumas ferramentas de escrita populares usadas na indústria. Junto com isso, um conhecimento de edição de imagens e software de design como Adobe Photoshop e Illustrator pode ser útil para um redator técnico.

Como entrar em redação técnica?

Se você é um especialista como engenheiro, médico, advogado ou profissional de TI com excelentes habilidades de redação, é relativamente fácil se tornar um redator técnico - graças à sua experiência no domínio. Aqui estão algumas outras rotas para a escrita técnica:

• Obtenha um diploma de bacharel em Inglês, Comunicação ou Jornalismo.
• Faça um curso de certificação em redação técnica.
• Aprimore suas habilidades STEM acompanhando os últimos acontecimentos do setor.
• Aprenda software de escrita/design relevante. (Tente um software livre começar com.)
• Escreva maquetes de manuais do usuário para os produtos que você usa com frequência.
• Estagiar e ganhar experiência.
• Faça um portfólio para potenciais empregadores.

O que é escrita de UI/UX?

Os engraçados erros de 404 Página Não Encontrada e as notificações de aplicativos amigáveis ​​são ótimos exemplos de escrita de Interface do Usuário (UI) e Experiência do Usuário (UX). Envolve escrever especificamente para a interface do usuário, que pode ser as telas de seus aparelhos inteligentes, computadores, tablets e telefones celulares.

Escrever para a interface do usuário é semelhante ao copywriting criativo. A diferença é que você está escrevendo microcópias: pequenos trechos de informações para as páginas da web e botões nos aplicativos. Embora a microcópia tenda a ser menos complexa do que a escrita técnica, não é fácil retratar a voz de uma marca com apenas algumas palavras.

Quais habilidades você precisa para escrever UI/UX?

Você não precisa de amplo conhecimento técnico, mas ainda assim, você deve conhecer o software e os programas de design. Para aceitar uma função de redator de UI/UX, você precisará de todas as outras habilidades listadas para um redator técnico, além das abaixo:

Gosta de estar no lugar dos outros

Pense em todos os seus aplicativos e sites favoritos - todos eles são criados com base em uma ótima experiência do usuário. Você os aprecia por tornar sua vida mais fácil. Seja com navegação fácil ou dicas úteis ou lembretes sutis. Da mesma forma, você deve ter empatia com os usuários finais, entender suas necessidades e níveis de habilidade e fornecer exatamente o que eles desejam.

Ver as coisas de forma diferente

Suas palavras serão o rosto das marcas que você representa. Você deve ser capaz de fornecer contexto e estimular uma ação com o menor número possível de palavras. Ao mesmo tempo, você também deve manter a voz da sua marca intacta. Criatividade e pensamento fora da caixa são habilidades inegociáveis ​​para um UI/UX Writer.

Coloque um sorriso no rosto dos outros

Os usuários se conectam mais com seu produto quando veem uma personalidade. Eles podem facilmente se relacionar e reagir a mensagens calorosas e convidativas. Autenticidade é a chave, e as metáforas e trocadilhos adicionam sabor à sua escrita. Seu produto tem mais chance de sucesso se soar humano em vez de robô.

Como entrar na escrita de UI/UX?

Como um potencial escritor de UI/UX, você é um designer de produto ou faz parte de uma equipe maior de design de produto. Comece com essas habilidades.

• Obtenha um diploma de bacharel em Inglês, Comunicação ou Jornalismo.
• Estudo sobre Psicologia de Marketing e princípios de design centrado no usuário.
• Projetar páginas da Web de exemplo com sua microcópia e inclua-os em seu portfólio.

Se você já é um designer de produto e está interessado em escrita de interface do usuário, você pode aprimorar suas habilidades de escrita com estes cursos de redação e inclua a escrita UI/UX em seu repertório.

Escolha a carreira certa para você

Escolha a escrita técnica se você gosta de se aprofundar em coisas técnicas, traduzir o âmago da questão em linguagem simples e capacitar seus usuários a aprender. Por outro lado, UI/UX Writing é para você se você é um empata criativo que é apaixonado pela experiência do usuário e quer fazer a diferença em suas vidas.

Como executar um desktop Linux usando o subsistema Windows para Linux

Leia a seguir

Sobre o autor