Os 4 melhores aplicativos de tradução gratuitos para Windows

Não faltam serviços de tradução que você pode acessar em seu telefone ou computador. O desafio é encontrar o que funciona melhor para você.

Se você é um usuário do Windows e gosta de ter um software dedicado em seu computador, existem aplicativos tradutores gratuitos que você deve conferir. Mas antes de começar a vasculhar todos os aplicativos disponíveis, confira primeiro as melhores opções para explorar.

Quando se trata de aplicativos gratuitos para tradução que são fáceis de usar e versáteis, vale a pena experimentar o QTranslate. Ele tem suas falhas, mas oferece muitas ferramentas úteis.

Primeiro, o aplicativo vincula até nove tradutores online, além de 11 dicionários, aos quais você pode adicionar. Portanto, enquanto estiver trabalhando no Windows, em vez de ir ao Google, DeepL ou Microsoft individualmente, você pode usá-los por meio do QTranslate.

A variedade de idiomas depende do que cada plataforma pode oferecer, mas o escopo geral é grande. Dito isso, alguns tradutores são melhores que outros, nesse caso você pode ajustar seu painel e manter apenas seus favoritos.

Além de um aplicativo altamente personalizável, você tem outras ferramentas úteis, como a capacidade de ditar o texto que deseja renderizar e fazer com que a tradução seja lida de volta para você. Portanto, o QTranslate também é bastante acessível.

Download: QTranslate

Se você preferir instalar um aplicativo diretamente no seu navegador, existem extensões de tradução para isso. O Mate Translate é um pequeno complemento útil para traduções rápidas enquanto você trabalha online.

Ele foi projetado principalmente para iOS e macOS, mas você também pode tê-lo em qualquer navegador, inclusive no Windows. Basta fazer o download e instalá-lo em seu navegador gratuitamente.

A partir daí, tudo o que você precisa fazer é selecionar algum texto de qualquer página da Web - exceto PDFs - e clicar no ícone do Mate Translate, onde o aplicativo renderiza automaticamente sua seleção no idioma de sua escolha.

Você também pode clicar duas vezes em uma palavra e fazer com que sua tradução apareça. O aplicativo renderiza legendas da Netflix e até páginas inteiras para você.

O pacote premium oferece ferramentas e configurações extras, mas você já pode tirar muito proveito da versão gratuita. Para opções extras, dê uma olhada em outros ferramentas do navegador para traduzir páginas da web e o que eles podem fazer pelos usuários do Windows.

Download: Mate Traduzir

O Babylon Translator também está disponível no QTranslate, mas funciona melhor sozinho.

É um aplicativo muito simples que você pode baixar diretamente da Microsoft Store gratuitamente. O que você obtém ao iniciá-lo é uma janela onde você apenas cola ou digita seu texto e obtém uma tradução.

Em termos de idiomas, há 33 para escolher, incluindo norueguês, árabe, somali e chinês tradicional. As traduções podem cometer pequenos erros, mas geralmente são precisas o suficiente em significado e gramática para ajudá-lo a entender um texto.

Essa é a extensão das ferramentas do software, tornando-o um aplicativo tradutor gratuito do Windows para o mínimo de problemas. É uma boa alternativa para download ao melhores e mais simples tradutores online.

Download:Tradutor Babylon

Outro aplicativo de tradução para Windows que tem tudo a ver com simplicidade é o Fluent Translator. A versão gratuita pode renderizar até dez palavras de e em dezenas de idiomas, incluindo dialetos.

Você também pode ouvir a tradução e compartilhá-la por e-mail ou um aplicativo compatível como o OneNote. Configurações adicionais podem adaptar o aplicativo mais ao seu gosto.

A versão Pro remove os anúncios e o limite de contagem de palavras e permite uma visualização offline do seu histórico de tradução. No geral, o Fluent Translator possui recursos básicos úteis para dar suporte a qualquer projeto.

Se errar o alvo às vezes, você pode emparelhá-lo com mais poderosos ferramentas de tradução além do Google Tradutor. Veja como você pode fazer qualquer trabalho sem gastar um centavo.

Download:Tradutor Fluente

Use seu computador e telefone para traduções

Se você quer apenas traduzir uma frase ou página da web aqui e ali sem pagar nada, aproveite ao máximo esses aplicativos de tradução gratuitos para Windows. Eles não são perfeitos, mas cada um pode ser exatamente a ferramenta que você precisa no momento.

Para tarefas mais exigentes, considere investir em suas versões premium ou escolher aplicativos mais sofisticados. Seu smartphone também pode ser uma grande ajuda.

Como traduzir instantaneamente texto em fotos, câmera e aplicativos no iPhone

Leia a seguir