Como as pessoas cegas assistem a filmes?

A maioria das pessoas associa assistir a filmes com tudo o que vê na tela grande - os efeitos visuais, a experiência 3D, as expressões faciais emocionais e a sequência de ação.

Mas e as pessoas com deficiência visual? Eles também assistem a filmes para acompanhar a história de uma forma igualmente cativante.

Como eles fazem isso? Bem, vamos descobrir.

Como as pessoas cegas assistem a filmes no cinema?

Pessoas cegas gostam de assistir filmes no cinema como todo mundo. Mas como são deficientes visuais, eles dependem principalmente de descrições de áudio para entender detalhes cruciais que não podem ver na tela grande. Por exemplo, um narrador geralmente descreve expressões faciais, a cena de fundo, sequências de ação, mudanças de cena e as roupas do personagem entre os diálogos.

Basicamente, uma audiodescrição narra o que está acontecendo na tela, para que pessoas com deficiência visual possam montar a trama do filme usando sua imaginação. É semelhante a ouvir um audiolivro ou podcast narrativo, mas a diferença é que eles podem ouvir os efeitos sonoros de fundo e os diálogos do filme.

Se você estiver levando uma pessoa cega para assistir a um filme, ela pode solicitar um dispositivo de áudio descritivo na bilheteria. Nos EUA, os cinemas são obrigados por lei a fornecer fones de ouvido e audiodescrições para pessoas cegas.

No entanto, mesmo sem uma descrição de áudio, as pessoas cegas podem saber o que está acontecendo apenas ouvindo os sons de fundo e os diálogos. Por exemplo, pessoas cegas podem assistir a filmes que dependem muito de diálogos, como 12 Homens e Uma Sentença, O Homem da Terra, ou Meu Jantar com André, sem audiodescrições e ainda entenderiam o trama. Mesmo assim, usar um narrador para descrever o visual é sempre melhor.

Além disso, a maioria dos cinemas possui sistemas de som surround Dolby Atmos com áudio 3D que torna os filmes mais imersivos e pode parecer que você está na mesma sala com os personagens. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre como funciona o Dolby Atmos.

A maioria dos cinemas hoje em dia também está equipada com assentos retráteis e subwoofers que causam vibrações em sincronia com a ação do filme. Por exemplo, se houver uma explosão na tela, você poderá sentir leves vibrações que tornam a experiência mais envolvente. Se você é deficiente visual, isso torna a experiência de assistir a filmes no cinema com audiodescrição uma experiência mais agradável.

Como as pessoas cegas assistem a filmes em casa?

Pessoas cegas podem assistir filmes em casa usando audiodescrições, assim como fariam no cinema. No entanto, é mais conveniente se eles usarem smart TVs com orientação por voz para ler guias de programação e menus ao navegar na tela. Felizmente, a maioria das TVs inteligentes e Android tem orientação por voz que você pode ativar nas configurações.

Alternativamente, pessoas cegas podem usar controles remotos de TV com recursos de comando de voz. Por exemplo, você pode use o controle remoto de voz Alexa ou o controle remoto de voz Roku para guiá-lo. Outra opção seria lançar serviços de streaming de filmes na sua smart TV usando Amazon Alexa e Página inicial do Google. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o app Google Home.

Mas para que as pessoas cegas tenham uma experiência de cinema mais envolvente em casa, elas precisam de uma configuração de sistema surround 5.1 ou 7.1. Aqui está tudo o que você precisa saber para entender sistemas de som surround se você é iniciante.

Quais serviços de streaming têm descrições de áudio para pessoas cegas?

Os aplicativos de streaming de filmes mais populares, como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+ e HBO Max, têm descrições de áudio na maioria de seus títulos. No entanto, alguns filmes e programas de TV estrangeiros em plataformas populares de streaming não possuem audiodescrição.

Além disso, a maioria dos DVDs Blu-ray também possui descrições de áudio que ajudam as pessoas cegas a assistir a filmes.

Pessoas com deficiência visual gostam de assistir filmes

Desfrutar de filmes não é apenas sobre o visual que você vê na tela. Eles também incluem descrições de áudio, diálogos em diferentes vozes e tecnologia de som envolvente para contar uma história que pode ser cativante mesmo se você for cego. Se você quiser entender a experiência, pode fechar os olhos e ouvir as audiodescrições, diálogos e sons de fundo para apreciá-la além do visual.