Se você precisar instalar um sistema operacional a partir de um armazenamento USB ou flash, primeiro será necessário copiar o arquivo de imagem ISO para a mídia.
Mas simplesmente copiar à moda antiga não é suficiente. Você precisa que o arquivo ISO seja inicializável e, para isso, você precisa de um software de gravação de arquivos ISO dedicado.
Embora os sistemas operacionais tenham o recurso integrado, é difícil usá-lo. É aí que entra Etcher da Balena. Este guia mostrará como gravar um arquivo ISO em USB com o Etcher, independentemente do sistema operacional que você usar.
Qual é a melhor maneira de gravar um ISO para USB?
Todos os sistemas operacionais têm seus próprios métodos para gravar uma imagem de disco ISO ou IMG em cartões flash USB ou SD. Por exemplo, Linux, macOS e As instalações do Windows podem ser convertidas em uma imagem de disco. Isso pode ser usado como backup, pronto para criar imagens de um ou mais computadores novos.
Enquanto isso, você pode use o comando dd para gravar dados em um pendrive no Linux e macOS.
Para muitos usuários, o comando dd é o auge da gravação de uma imagem de disco em USB ou outro armazenamento flash.
Mas se você usa o Windows, ou simplesmente não quer mexer no terminal, existe um ótimo software chamado Etcher.
Este é um aplicativo de desktop que permite a criação fácil, intuitiva e controlada por mouse de um cartão USB ou SD inicializável com um arquivo ISO ou IMG. Também está disponível para todos os sistemas operacionais de desktop. Seja qual for o método escolhido para gravar dados em flash USB ou SD, saber como usar o Etcher pode economizar seu tempo.
Desenvolvido pela Balena, o Etcher está disponível gratuitamente para macOS, Windows (instalado e portátil) e Linux (AppImage de 32 bits e 64 bits).
Download: Gravador (Livre)
Basta clicar no Download botão. O site detectará seu sistema operacional e garantirá que você obtenha a versão correta.
No Windows e no macOS, você precisará instalar o Etcher. Para usuários do Linux com um sistema que aceita arquivos AppImage, basta clicar duas vezes no arquivo baixado e o Etcher será executado.
Flash um arquivo ISO para USB ou SD Flash com Etcher
Para criar um pendrive ou cartão SD inicializável a partir de um arquivo ISO que você baixou para o seu computador:
- Conecte o pendrive ou insira o cartão SD no leitor de cartão
- Lançar Etcher
- Clique Flash do arquivo
- Procure no seu computador o arquivo ISO baixado
- Com o arquivo selecionado, clique em OK
- A seguir, clique Selecionar destino
- Encontre o cartão USB ou SD
- Clique OK
- Clique Instantâneo
O Etcher irá então gravar o arquivo ISO na mídia selecionada. Aguarde enquanto isso é concluído, pois também haverá uma etapa de verificação.
O aplicativo irá informá-lo quando o processo for concluído. Só então você deve ejetar o pendrive ou cartão SD.
Como gravar um arquivo ISO para USB da Internet com o Etcher
Às vezes, você não terá o arquivo ISO no seu computador. Em vez disso, ele estará disponível como um arquivo para download.
Em vez de baixá-lo primeiro para o seu computador, você pode instruir o Etcher a pegar o arquivo diretamente da Internet e gravar no seu cartão USB ou SD.
- Abra seu navegador na página da web que fornece o URL do arquivo ISO
- Conecte um pendrive ou insira um cartão SD no leitor de cartão
- Lançar Etcher
- Clique Flash do URL
- Copie o URL do arquivo para o Insira um URL válido campo
- Se forem necessárias credenciais, clique em Autenticação e digite um nome de usuário e senha
- Clique OK
- Clique Selecionar destino
- Procure o cartão USB ou SD
- Clique OK, então Instantâneo
Aguarde até que o processo seja concluído sem tentar ejetar a mídia flash USB ou SD.
Clone uma unidade flash com o Etcher para um backup fácil
Além de escrever arquivos ISO com o Etcher, você também pode criá-los. Isso tem vários usos, desde a criação de uma imagem de disco do SSD do seu PC até o backup de uma unidade flash USB. Você pode até usar o recurso de clone do Etcher para fazer backup do cartão SD de um Raspberry Pi.
Comece garantindo que a unidade em que você está gravando tenha capacidade para armazenar o conteúdo da unidade de origem. Além disso, verifique se ambos os dispositivos estão conectados ao seu computador. Então:
- Lançar Etcher
- Clique Clonar unidade
- Clique no botão de opção da unidade de origem e, em seguida, Selecionar
- Clique Selecionar destino
- Escolha o USB ou cartão SD de destino
- Clique OK, então Instantâneo
Aguarde a conclusão do processo. Se você pretende clonar um SSD interno, isso pode demorar um pouco, então a paciência é vital aqui. Quando o processo for concluído, a unidade de destino terá um clone completo da unidade de origem. Isso pode ser usado para restaurar o disco em caso de falha, por exemplo.
Uma olhada na tela de configurações do Etcher
Além dos três principais recursos de criação de ISO, o Etcher possui algumas configurações extras. Eles são acessados pressionando a engrenagem no canto superior direito da janela do aplicativo.
A primeira dessas configurações é uma opção de privacidade. Você pode desabilitar isso, mas por padrão, o Etcher está definido para Informe anonimamente erros e estatísticas de uso para balena.io.
A outra configuração é para atualizações. Vale a pena configurar Atualizações automáticas ativadas ativado, pois isso garante que o aplicativo seja mantido atualizado, protegendo você de bugs ou vulnerabilidades que podem ser exploradas no aplicativo
Etcher é o melhor gravador de ISO para USB ao redor
Se você deseja saber a melhor maneira de gravar um arquivo ISO em um dispositivo flash USB ou SD, você o encontrou. O Etcher simplifica o processo sem esforço, na maioria dos casos exigindo apenas cinco cliques do mouse.
Capaz de piscar a partir de um arquivo baixado, um arquivo online ou até mesmo clonar um dispositivo de armazenamento flash e criar um arquivo ISO a partir dele, o Etcher é o tipo de aplicativo que todos deveriam ter. Você pode não usá-lo regularmente, mas quando precisar, o Etcher faz exatamente o que você deseja.
No entanto, o Etcher não permitirá que você monte ou navegue em uma imagem de disco ISO. Mas isso não é um problema, pois seu sistema operacional deve fazer isso por você.
Como montar e extrair arquivos ISO no Windows
Leia a seguir
Tópicos relacionados
- Tecnologia explicada
- ISO
- Pendrive
- Cartão SD
- Memória flash
Sobre o autor

Editor Adjunto de Segurança, Linux, DIY, Programação e Tech Explained, e produtor de podcast realmente útil, com vasta experiência em suporte de desktop e software. Um colaborador da revista Linux Format, Christian é um funileiro Raspberry Pi, amante de Lego e fã de jogos retrô.
Assine a nossa newsletter
Junte-se à nossa newsletter para dicas de tecnologia, análises, e-books gratuitos e ofertas exclusivas!
Clique aqui para assinar